Saturday, January 26, 2013

NACLO is January 31st!

Students, click on the following link to get the latest information about the NACLO competition on Thursday!

http://hslinguistsmke.wordpress.com/

Friday, January 25, 2013

Tolkien Archives

Students, here is a link to learn more about the J.R.R. Tolkien archives that we will see at Marquette University after the NACLO competition next week.

http://www.marquette.edu/library/archives/tolkien.shtml



"Them and Uz" by Tony Harrison

I plan to use this video of British poet Tony Harrison reading his poem "Them and Uz" to start a conversation on the inextricable link between language and identity.

http://www.youtube.com/watch?v=H8pnEYBzY5g

Human Language Series Videos




If you can get your hands on the Human Language Series videos, you should get them for your students to watch!  Once you and your students get over the fun of enjoying early-1990s era fashion (glasses, in particular), you will be presented with a number of fantastic interviews with world-famous linguists.  If your school has the budget available, you can buy the set of three for $545 at http://www.equinoxfilms.net/page1.html.  I was able to find copies at a local university library through WorldCat and one of my former students was able to check the DVDs out for me.

Sunday, January 6, 2013

Typing in IPA

Students, here is a link to make it possible for you to type in the International Phonetic Alphabet: http://ipa.typeit.org/

David Crystal's Blog

Here's a link to David Crystal's blog.  Professor Crystal is a prolific author and one of the world's great linguists.  Enjoy!   http://david-crystal.blogspot.com/

Saturday, January 5, 2013

"...being exposed to the existence of other languages increases the perception that the world is populated by people who not only speak differently from oneself but whose cultures and philosophies are other than one's own.  Perhaps travel cannot prevent bigotry but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry and die, it can introduce the idea that if we try to understand each other, we may even become friends."

Maya Angelou in Wouldn't Take Nothing For My Journey Now

"In Other Words"



My students and I are just starting to have fun with Christopher J. Moore's book In Other Words:  A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World.  The book is filled with words from dozens of the world's languages that are not directly translatable to English, but that can be explained with multiple sentences and examples.

The word I put on the board yesterday is from Japanese: aware, which means being able to appreciate the ephemeral beauty of the world, recognizing the cherry's trees blossoms are beautiful but that they will soon fall.  Moore explains that aware is "that poignant sensation one has of time passing, of the inevitable cycle of life and death."  I feel aware now as I look at my Christmas tree, realizing another season has passed and it is time for the decorations to come down.


Czech Proverb

"Each language offers you another life."

Wednesday, January 2, 2013

Why Study Linguistics

The first time I taught Linguistics to high school students, I asked students to write about what they ultimately learned by taking the class.  Here are some selected responses:

-''I learned to take time out of every day to see something new about
language.''

-''Because of our exposure to Linguistics, we are able to perform better in
our foreign language and English classes.''

-''I listen to the way language is spoken now, rather than state how it's
supposed to be spoken. My favorite fact learned in Linguistics is that
every single person has an idiolect, their own completely unique way of
speaking.''

-''At first I thought that it seemed such a hopeless thing that languages
that had been spoken in my lifetime could be dead before I graduate
college. But I also thought about how that proves that language is a
living thing, which is something we discussed early in the class. There's
a cycle, and some languages die while others are still developing.''

-''Talking about how people talk to members of the opposite sex, how
mothers and daughters speak to each other, and how the speech of people who
belong to different social classes differs was not only interesting, but
was also something I never expected to do with a class. I'd never been in
a class that would have.''

-''We learned how to read, write, and understand IPA. We learned what a
pidgin is and how it is formed. We learned Greek and Latin root words and
disproved myths about language. We learned about accents and much more
although I don't have nearly enough time to get into everything.''

-''This class opened my ears.''

-''Researching Arabic was one of the most interesting experiences I had in
the class. With the new knowledge I have discovered about Arabic, I am now
interested in learning how to speak it as well.''

-''We learned that infants in a sense are the best linguists, due to the
fact that they can learn any language that is spoken to them.''

-''I originally had no clue how to 'observe language.' When my instructor
initially explained it, I thought, 'Wow, this is the most tedious thing in
the world.' But I was wrong! When I was going home that day, I overheard
this phone conversation. This girl was saying that she was 'on the bus'
and that she had been 'in the car' that morning. I thought to myself, 'Oh
my gosh! Language Observation!' Why ''on''? Why ''in''? With that I
hurried and wrote it down. The next day I explained to the class what I
had observed and the response that I got was 'Wow, that's interesting' and
we talked about why that might be. Since then I've been not only observing
how people talk and what words people use, but I feel like I've been taught
to ask 'Why?' and this alone is probably the most valuable thing that I've
learned in this course.''

-''I loved thinking about the concept of there being languages with out a
base-10 number system. Though it seems so strange to us, it's completely
normal for some cultures. In the case of the Piraha tribe, they didn't
even use numbers, just general estimations of the quantity of something.
It brought about concepts that explored how differently you may perceive
the world if you were native to a different language.''

-''I really appreciate the fact that we were able to take this class
because now I'm considering taking Linguistics in college.''

-''Our class reached out to people to show them what IPA was. When our
school had our annual Festival of Nations, students from our class made
name tags for people in IPA. I thought this was interesting because some
had never heard of this and our class was the first to tell them about it.''

-''Our Linguistics class became somewhat of a city of language, a metaphor
created by Ralph Waldo Emerson. Every student brought their own brick.''